Contracted Interpreter/Translator

Frederick County Public Schools • Winchester, VA

3d • $30

About The Position

Frederick County Public Schools seeks skilled, dependable, and culturally-responsive contract interpreters to provide translation and interpretation services for students, families, and staff. Contract interpreters support equitable access to school-based communication in alignment with federal and state requirements. Interpreters are currently needed for a variety of languages including Mandarin, Vietnamese, Arabic, Dari, Nepali, Portuguese, Russian, and Urdu.

Requirements

• High school diploma or equivalent (required)
• Fluency in English and another language as proven by an online assessment of language skill
• Strong interpersonal and communication skills
• Ability to follow district protocol and respond to scheduling needs

Nice To Haves

• Prior experience in educational, medical, or legal interpretation (preferred)
• Training or certification in interpretation (preferred, e.g., Bridging the Gap, CCHI, etc.)

Responsibilities

• Provide accurate, professional, and confidential oral interpretation between school staff and families/students during: Parent-teacher conferences, Enrollment/registration, Family engagement events, Other school-related communications
• Interpret in a linguistically and culturally appropriate manner, maintaining the intent and tone of the speaker.
• Clarify cultural nuances when appropriate and remain impartial during interpretation.
• Maintain confidentiality in accordance with FERPA, HIPAA, and school district policies.
• Arrive punctually and conduct oneself professionally in school settings.
• Document time worked and submit invoices in a timely manner.

What This Job Offers

• Education Level: High school or GED