Content Marketing Technologist

Improvado

9d • Remote

About The Position

We're looking for a Content Marketing Technologist to build and operate the systems that power our B2B content engine — both human and AI-based. You'll design AI pipelines, automate workflows, coordinate with partners, and ship multi-format content at a pace that conventional processes can't match.
Goal
Accelerate content-driven pipeline by building and operating systems that produce high-volume, high-relevance content. Own the full stack — from ideation infrastructure to production automation to performance feedback loops.
What Success Looks Like
Pipeline Contribution — Understands how content fits into the broader pipeline target. Can articulate which content types, topics, and distribution channels influence pipeline, and prioritizes work accordingly.
Experimentation & Learning — Demonstrates ability to hypothesize, test, and learn consistently. Can fully own a number of isolated experiments each month.
Editorial Quality — Maintains a quality bar where published content complies with internal styleguide and requires minimal revision from editorial leadership.
Content System Maturity — Progressively automates content production until to minimize human intervention and reduce the volume of repeatable work.
Content Systems Maintenance — Keeps content workflows documented, operational, and current. Proactively updates systems when new technology emerges.

Requirements

• Exceptional command of English (native or C1/C2 proficiency)
• Has produced clean B2B prose with measurable pipeline impact
• Has built automations with agentic tooling (Claude Code, Cursor, Opal, etc.)
• Can read and lightly edit HTML, CSS, and navigate Webflow CMS
• Demonstrates learning velocity over credential depth
• Proficient in GA4, Google Search Console, and content analytics tooling
• Can design and run content experiments, then articulate results in business terms (pipeline influenced, conversion lift, SQL contribution)
• Strong interviewer — can lead a customer call, extract the story, and turn it into usable content
• Working experience with multi-modal AI: text-to-image, text-to-video, image-to-video, text-to-speech generation tools (e.g., Midjourney, Runway, ElevenLabs, Kling, Flux)

Nice To Haves

• Background in technical product roles or engineering
• Experience with single and multi-touch attribution models
• Familiarity with semantic search, embeddings, or content graph concepts
• Has written technical documentation or developer-facing content
• Experience coordinating webinars or co-marketing initiatives with partners
• Can produce end-to-end multi-format content (video snippets, audiograms, visual assets) without external dependencies

Responsibilities

• Content Systems (Tech) — Build and maintain multi-modal AI content pipelines (based on product by Anthropic, OpenAI, Google, and more).
• Content Systems (Human) — Optimize and maintain human processes: interview frameworks, editorial handoffs, SME extraction methods, feedback loops.
• Content Production — Create, edit, and ship content across formats, working with AI drafts, human editing passes, and structured review cycles.
• Source Development — Conduct customer interviews for case studies, coordinate with partners on co-branded content and webinars, extract insights from internal SMEs.
• Analytics & Attribution — Work in GA4, GSC, and internal MTA attribution dashboards to measure content performance. Trace content touchpoints to pipeline and revenue.
• Sales Enablement — Produce, maintain, and update demand generation and sales assets. Battlecards, one-pagers, objection handlers. Velocity over polish.

Benefits

• Remote-first environment
• Strong product/market fit: marketing data product for US-based enterprises
• 20 working days of PTO per year
• US holidays and additional days off
• Extremely fun & open startup environment
• Professional development reimbursement

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Mid Level
• Education Level: No Education Listed