Bilingual Marketing Copywriter

National Presto Industries Inc • Eau Claire, WI

2d • Onsite

About The Position

National Presto Industries is seeking a skilled translator to join our Sales and Advertising team as the Bilingual Marketing Copywriter. In this role, you will translate and adapt engaging, on-brand copy from English to Spanish for initiatives across multiple platforms, including web, digital, and print. This position ensures all Spanish-language content is grammatically correct, culturally authentic, and aligned with our branded voice – ranging from marketing materials to print instruction content.

Requirements

• Bachelor’s degree in Spanish, English, Translations, Communications, Marketing, Journalism or a related field (required or in progress)
• Proficient in Microsoft Office Suite and Adobe Creative Cloud applications, with a particular focus on Microsoft Word and Adobe InDesign
• Strong ability to translate copy from English to Spanish with accuracy and clarity
• Keen attention to detail and excellent proofreading skills
• Excellent command of English and Spanish grammar, spelling, punctuation, and sentence structure
• Ability to maintain an authentic, natural Spanish voice while preserving the meaning, tone, and intent of the original English copy
• Understanding of how to adapt messaging for cultural relevance and audience expectations
• Skilled in writing and editing English and Spanish copy for multiple formats, including web, digital marketing, print, and product instruction materials
• Ability to follow brand guidelines and maintain consistent tone, terminology, and style
• Comfortable working in collaborative environments and incorporating feedback from cross-functional partners
• Time management skills with the ability to prioritize tasks and meet deadlines

Responsibilities

• Translate various marketing documents, review for accuracy, and maintain a glossary
• Edit, organize, and maintain print/digital marketing materials
• Maintain a collection of historical samples
• Perform other duties or special projects as required or as assigned by a manager

Benefits

• We offer a competitive wage and benefits package including health, dental, and vision insurances along with paid time off and a 401k plan with a 4% employer match.

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Entry Level
• Number of Employees: 501-1,000 employees