The Test Engineer position at Actalent involves providing onsite vehicle powertrain testing services, focusing on the management, preparation, maintenance, and testing of the customer's validation Vehicle Test Fleet. The role requires hands-on work with vehicles, data acquisition, and problem resolution related to powertrain hardware and software.