Sr. Customer Success Manager (Spanish), SMB - New York, New York

Toast • New York, NY

10h • Hybrid

About The Position

As a Senior Customer Success Manager I, Toast’s version of an “Account Manager”, you act as the primary point of contact and trusted advisor for your customers, driving strategic initiatives that strengthen adoption, satisfaction, and long-term retention. You excel at building strong relationships, understanding customer goals, and translating those into clear, actionable recommendations that deliver measurable value. The SMB CSS team manages regionally assigned books of business consisting of our highest-revenue and most influential SMB customers. This role will support a diverse portfolio that includes a high volume of Spanish-cuisine restaurants and Spanish-speaking owners/operators. You will guide these customers through early adoption, navigate cultural and operational nuances, and ensure they receive a tailored and seamless Toast experience. This is not your average CSM or Account Management team; in joining this team, you will be part of building a scaled Customer Success model. Composed of multiple teams, the Scaled CS team is evolving to better the customer experience. We are seeking an individual who is flexible, adaptable, and motivated by change.

Requirements

• Must be located within 25 miles of NYC
• Fluent/Bilingual in Spanish and English (written and verbal); able to support Spanish-speaking customers across business, operational, and technical conversations.
• 5+ years of Account Management, Customer Success, Sales, or comparable experience managing customer satisfaction and business operations.
• Demonstrated ability to operate independently, organize competing priorities, and execute effectively in fast-moving environments.
• Strong technical aptitude with the ability to quickly learn new tools, workflows, and product concepts.
• Proven track record of exceeding goals in growth, retention, and/or customer engagement metrics.
• Exceptional communication, relationship-building, and influencing abilities.
• Adaptable, flexible, and comfortable navigating change.
• Critical thinking and problem-solving mindset.

Nice To Haves

• 1+ years of experience using a POS (Point of Sale) software, ideally in the service or industry
• Experience working in the tech industry or for a SAAS company
• Experience with Salesforce CRM, MS Office, G-Suite, and Slack

Responsibilities

• Manage a regionally based book of customers, many of whom operate Spanish-cuisine concepts and Spanish-speaking businesses, and deliver tailored guidance that aligns with their operational workflows and communication preferences.
• Partner closely with New Business Sales, Onboarding, and Growth Sales Leadership to coordinate revenue-driving opportunities aligned with each customer’s stage and goals.
• Collaborate cross-functionally with Product, BizOps, Care, Education, and Professional Services to ensure customers receive a unified and high-quality experience throughout the Toast journey.
• Build credibility and trust with customers through consistent communication, cultural awareness, tailored recommendations, and proactive advocacy.
• Retain and grow SaaS revenue through consultative engagements, strategic product recommendations, and clear value articulation.
• Drive activation and adoption across the full Toast product suite using internal tools to analyze usage trends, identify gaps, and lead training that reinforces value.
• Confidently navigate Toast POS modules and relevant partner integrations to support troubleshooting and help customers maximize product effectiveness.
• Conduct discovery to identify expansion opportunities, customer referrals, and multi-location growth.
• Contribute to scalable Customer Success workflows and partner with cross-functional teams to refine processes for the broader Emerging Market motion.
• Travel for onsite visits, including pre-go-live introductions, post-live technical reviews, and relationship-building sessions (based on customer concentration).

Benefits

• Competitive compensation and benefits programs that help to attract, retain, and motivate the best and brightest people in our industry.
• Total rewards package goes beyond great earnings potential and provides the means to a healthy lifestyle with the flexibility to meet Toasters’ changing needs.

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Senior
• Education Level: No Education Listed
• Number of Employees: 1,001-5,000 employees