Spanish Analytic Linguist
This job is no longer available
There are still lots of open positions. Let's find the one that's right for you.
About The Position
Metlang is seeking exceptional bilingual professionals for the role of Spanish Analytic Linguist, a position that not only enhances analytical and translation skills but also serves a vital public service to the community. As a veteran-owned provider of interpretation, translation, and monitoring services to law enforcement nationwide, Metlang has established itself as a leader in the field since 1990, particularly in providing services to the United States Department of Justice. The Spanish Analytic Linguist will play a crucial role in assisting law enforcement with investigations into serious crimes such as narco-trafficking, counterfeiting, terrorism, fraud, and money laundering. This position offers rewarding project-based employment on-site, with a focus on building long-term relationships with employees while providing outstanding benefits and competitive weekly pay. The responsibilities of the Spanish Analytic Linguist include monitoring foreign language communications, transcribing spoken words into written form, translating between languages, interpreting orally, and analyzing information for detailed examination. The role requires a high level of proficiency in both English and Spanish, as well as the ability to summarize and translate audio and text in real-time, including slang and colloquialisms. Candidates must demonstrate prior interpreting or translating experience, possess strong organizational skills, and be capable of working under pressure in a team environment. The position also requires availability for a rotating schedule and the ability to pass language proficiency tests in both languages. Metlang is committed to providing reasonable accommodations for individuals with disabilities to perform the essential functions of the job.
