The Software Engineer position in AI/ML/Full-stack at Google Public Sector involves developing innovative solutions that leverage Google Cloud technologies to assist government and educational institutions. The role focuses on building products that provide automation, intelligent insights, and advanced data analytics, contributing to the digital transformation of public sector organizations.