The Short Run Assembler position at Eberhard Manufacturing involves part-time assembly work focused on producing engineered access and security solutions. The role requires following specific guidelines and instructions to ensure quality and efficiency in the assembly process, including powder coating and packing of products.