The Proofreader position at EXL Services involves meticulously reviewing and correcting correspondence letters to ensure grammatical accuracy, adherence to style guides, and overall quality. This role is essential for maintaining high standards in written communication and requires strong attention to detail and organizational skills.