Project Assistant Intern (Mandarin)

Crazy Maple Studio • Sunnyvale, CA

3d • $20 - $25 • Onsite

About The Position

Crazy Maple Studio is a rapidly-growing company with offices in the Bay Area (HQ) and Los Angeles specializing in mobile gaming, digital reading, and streaming. We are proud to have a globally distributed team that drives our innovation and contributes to our success across diverse markets. Our flagship platform, ReelShort, is the #1 vertical streaming app in the U.S., with over 5 million DAU, delivering bite-sized episodic content that keeps viewers hooked. Other standout products include Chapters, where users shape immersive stories across drama, fantasy, and romance, and My Fiction, a platform for consuming and creating serialized romance. We’re proud to be recognized as one of the Global Most Loved Workplaces 2025, reflecting our commitment to innovation, creativity, and an employee-first culture. Position Overview: We are seeking a highly organized, bilingual (English & Mandarin) Project Assistant Intern to join our team. This role is a unique blend of essential operational support and strategic content development, requiring seamless coordination between our local operations and our team in China. You will play a crucial role in maintaining the integrity of our databases and supporting the optimization of our content tagging system. The ideal candidate thrives in a fast-paced environment, has a genuine passion for vertical content, and maintains the highest standards of professional integrity and confidentiality.

Requirements

• Interest in and frequent exposure to vertical content.
• Excellent organizational and multitasking abilities.
• Strong attention to detail.
• Exceptional communication and interpersonal skills.
• Proficient in MS Office and other relevant software.
• Fluency in both English and Mandarin Chinese.
• Ability to work effectively in a fast-paced environment.
• Strong problem-solving skills.
• Proactive and self-motivated.
• Ability to work both independently and as part of a team.
• Strong sense of integrity and confidentiality.
• Ability to work onsite in Sunnyvale, CA for 5 days a week.

Responsibilities

• Content Analysis & Taxonomy: Watch and analyze a high volume of vertical content to categorize and tag items per internal guidelines; ensure the total accuracy and effectiveness of the tagging system.
• Database Management: Execute routine data entry and regular maintenance of internal databases to ensure 100% data integrity and real-time updates.
• Bilingual Coordination: Serve as a primary communication bridge with the China-based team, facilitating seamless information flow and cross-border alignment in both English and Mandarin.
• Operational Support: Provide flexible administrative support for evolving project needs.

What This Job Offers

• Career Level: Intern
• Education Level: No Education Listed