The Oracle Agile PLM Administrator role at Accenture involves serving as a Senior Systems Administrator responsible for understanding business requirements and ensuring high-quality performance in delivering solutions related to Oracle Agile PLM. The position requires managing multiple instances of the system, including security models and permissions, while also providing documentation and training to team members.