The Mechanical Engineer - Communications at OTTO Engineering is responsible for developing products through design layout, analysis, prototyping, testing, and documentation to meet customer specifications. This role involves coordinating activities between engineering, production, and external stakeholders to ensure project goals are achieved efficiently.