The Linux Software Developer role at Robert Half involves working within a small team in Kirkland, Washington, focusing on the development and testing of real-time software for telemetry, aerospace, and defense industries. The position encompasses a variety of responsibilities, including real-time data processing, driver development, and the creation of user-facing APIs.