The Lab Analyst position at Actalent involves executing and managing compliance events, supporting the Quality department, and conducting various laboratory tests and analyses. The role is crucial for ensuring product quality and adherence to regulatory standards in a laboratory environment.