The Hookah Server position at Habibi Hookah Lounge involves providing excellent customer service in a fast-paced environment. The role requires taking orders, delivering food and drinks, and ensuring customer satisfaction while maintaining cleanliness in the dining area.