The Fitness Sales Associate at Hendrick Medical Center is responsible for generating revenue through various profit centers, particularly focusing on sales from the front counter and juice bar. This role involves generating membership sales, managing leads, and providing excellent customer service to members.