The Collector at Rain for Rent is responsible for managing daily collection activities to ensure timely payments from customers. This role involves resolving discrepancies and supporting branch personnel in managing outstanding accounts, utilizing various software systems and strong communication skills to facilitate the collection process.