The CNC Operator position at Dynamic Tool Co Inc involves operating computer numeric control machines to produce precision parts. The role requires measuring parts to ensure they meet specified dimensions and tolerances, contributing to the overall quality of the manufacturing process.