Assistant Project Manager

Noble Hearts HR Consulting • New York, NY

2d • Remote

About The Position

NHHRC, in partnership with Compunel, is seeking a Assistant Project Manager with strong technical editing expertise to support a fast-paced environment. This role requires the ability to manage multiple projects, ensure high-quality editorial standards, and adapt content for diverse audiences including consumer, business, academic, and government sectors.

Requirements

• Proven technical editing skills
• Strong analytical, planning, organizational, and time management abilities
• Superior command of the English language, including grammar and usage
• Experience editing for multiple writing styles (technical, creative, marketing)
• Ability to shift focus quickly while maintaining consistent editing standards
• Proficiency in Microsoft Office, particularly MS Word
• Advanced editing and formatting skills in Microsoft Word and Adobe Acrobat
• Working knowledge of document accessibility standards
• Experience managing multiple priorities with speed, accuracy, and sound judgment
• Demonstrated integrity, strong work ethic, and intellectual curiosity
• Technical background
• Experience working with diverse audiences (consumer, business, academic, government)

Responsibilities

• Edit and review technical, creative, and marketing content for clarity, accuracy, and consistency
• Ensure all materials meet established editorial, technical, and brand standards
• Adapt content for both expert and general audiences
• Manage multiple projects simultaneously while meeting varying deadlines
• Interpret complex technical information and translate it into clear, compelling content
• Apply style guidelines including AP Style and Chicago Manual of Style
• Format and edit documents with accessibility best practices in mind
• Maintain consistency through use of style sheets and editorial guidelines
• Collaborate with cross-functional teams to support project deliverables

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Mid Level
• Number of Employees: 1-10 employees