The Application Analyst and Developer for Epic MyChart at HealthPartners is responsible for ensuring that technical requirements and analyses are accurately documented for application changes. This role involves coding, assessing application changes, and performing unit testing, while also supporting third-party application software and interacting with vendors.