AI Content Optimization Lead

Remitly • Prior Lake, OH

23h • Remote

About The Position

AI Content Optimization Lead – Global Cases We are seeking an innovative AI Content Optimization Lead to drive AI ideation and workflow integration in caselaw content. Leveraging your extensive experience in legal content, you will conceptualize AI opportunities and turn them into actionable strategies to enhance the quality, speed, and scalability of content creation through AI technologies. Key outcomes will include accelerating time-to-market, improving content currency and update frequency and significantly increasing high quality caselaw content and enhancements on a global scale. Reporting to the Global Head of Cases Editorial Operations, you will play a critical role in designing and implementing our long-term caselaw roadmap and necessary infrastructure.

Requirements

• Bachelor’s degree in related field required; legal degree preferred
• 5+ years experience in content/publishing, project management, or product development
• Experience in legal content, with a strong understanding of case law and case law enhancements; familiarity with content management systems and requirements.
• Experience utilizing AI/automation in content optimization
• Proven track record of leading cross-functional teams and delivering complex projects on time and within budget, preferably in a global context.
• Strong understanding of AI technologies, including natural language processing (NLP), and machine learning.
• Previous experience improving LLMs, AI tools, or similar technologies; experience writing effective prompts and designing evaluative techniques
• Highly proficient in data analysis and performance metrics, with the ability to report insights and progress to stakeholders.
• Must have advanced Excel skills.
• Exceptional communication skills, with the ability to collaborate effectively across departments and global teams.
• Strategic thinker with a passion for innovation and a results-driven mindset.

Responsibilities

• Deliver enhanced content solutions to our customers by leading the development of strategies for AI-assisted caselaw collection, conversion, and enhancement content generation, ensuring alignment with business goals and market demands.
• Collaborate with cross-functional teams, including product strategy, product management, engineering, business analysts, subject matter experts, and project management to prioritize opportunities and execute on AI content optimization from ideation to deployment on a global scale.
• Oversee the integration of AI solutions for global deployment across North America, UK, and Asia and Pacific to ensure seamless integration into workflows, tools and platforms.
• Work with content experts to define content standards and guidelines for AI-generated research materials, ensuring they meet copyright ownership, compliance and accuracy requirements.
• Ensure the necessary platform requirements to preserve versioning to accurately capture human-in-the-loop activities.
• Aid in the design and development of AI models tailored for legal content creation, considering diverse legal systems and languages.
• Estimate resource needs and costs effectively; lead the way in establishing how best to evaluate, improve and track AI content output over time, leveraging feedback from global teams and expert authors.
• Communicate progress and outcomes to internal teams and senior leadership and key stakeholders, using data to provide clear insights and support decision-making.
• Promote a culture of innovation and experimentation, encouraging the adoption of AI-driven tools and methodologies across the organization’s global operations.
• Implement ongoing optimizations to enhance the efficiency and accuracy of AI content production, considering regional variations.
• Stay informed of industry trends, emerging technologies, competitive intelligence and best practices in AI and content generation, with a focus on global applications.

Benefits

• We promote a healthy work/life balance across the organization.
• We offer an appealing working prospect for our people.
• With numerous wellbeing initiatives, shared parental leave and study assistance, we will help you meet your immediate responsibilities and your long-term goals.

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Mid Level