School Sign Language Interpreter (SLI) - Nebraska (NE)

Soliant Health • Omaha, NE

420d • $62,400 - $83,200

About The Position

The School Sign Language Interpreter (SLI) position involves providing American Sign Language (ASL) interpretation services in educational settings to facilitate effective communication for students who are deaf or hard of hearing. The role requires collaboration with teachers and educational professionals to ensure students have equal access to academic instruction and activities, while maintaining confidentiality and professionalism.

Requirements

• Bachelor's degree in American Sign Language.
• Fluency in American Sign Language (ASL).
• EIPA score, RID or NIC certification.
• Minimum 1+ years of interpreter experience required.
• Experience working as an ASL interpreter in an educational setting strongly preferred.
• Knowledge of educational terminology and instructional practices to effectively interpret academic content.
• Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to build rapport with students, teachers, and staff.
• Flexibility and adaptability to meet the individual communication needs of students with diverse backgrounds and abilities.
• Sensitivity and respect for the unique needs and experiences of individuals who are deaf or hard of hearing.
• Strong organizational and time-management skills to handle multiple assignments and deadlines.
• Proficiency in using technology and interpreting software to support interpreting services.
• Professional demeanor and ability to maintain confidentiality.

Responsibilities

• Provide ASL interpretation services during classroom instruction, school activities, meetings, and other educational settings to ensure effective communication for students.
• Interpret spoken language into ASL and vice versa, conveying the content and intent accurately while maintaining privacy and confidentiality.
• Facilitate communication between students and teachers, ensuring that students have equal access to academic instruction and classroom discussions.
• Collaborate with teachers, administrators, and other educational professionals to ensure classroom materials and resources are accessible to students.
• Support students in their understanding of and participation in classroom activities, providing clarification and additional explanations when needed.
• Assist with the development and implementation of Individualized Education Programs (IEPs) and other individualized plans for students, ensuring appropriate accommodations and supports are provided.
• Provide assistance during assessments and testing situations, including interpreting exam questions, prompts, and instructions for students.
• Stay updated on current trends, practices, and educational resources related to ASL interpretation and deaf culture.
• Maintain accurate and confidential records related to interpreting services, including logs of interpreted sessions and student progress reports.
• Collaborate with other ASL interpreters, teachers, and support staff to develop strategies for improving communication and inclusion for students.

Benefits

• Competitive pay range of $30-$40 per hour based on EIPA and experience.
• Full-time employment opportunity.

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Entry Level
• Industry: Administrative and Support Services
• Education Level: Bachelor's degree